Es ist Sommer, endlich sind mehr Aktivitäten möglich! Weil manchmal die gewünschten Kontakte über die ganze Welt verstreut sind, lädt der DVÜD herzlich ein zum gemeinsamen Online-Frühstück am Dienstag, 13. Juli 2021.

Dieses Mal bringen wir ein aktuelles Thema mit: Bei der Auftaktveranstaltung der neuen Fachstelle SprachQultur (Köln) wurde über verschiedene Konzepte für Dolmetschen einerseits und Sprach-, Kultur- und Integrationsmittlung andererseits diskutiert.

• Was machen Sprachpat*innen?
• Welche Aufgaben übernehmen Stadtteilmütter (oder -väter)?
• Wo werden Lotsen benötigt?
• Für welche Aufgaben werden gut ausgebildete Dolmetscher*innen benötigt?
• Worin besteht der Unterschied zu Sprach- und Integrationsmittlung bzw. Sprach- und Kulturmittlung?
• Und wo liegt bei alledem die Schnittstelle zwischen freiberuflicher Tätigkeit und ehrenamtlichem Engagement?

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen – lasst uns ins Gespräch kommen!

DVÜD-Übersetzerfrühstück online
Di., 13. Juli 2021 09:00 – 10:30 (CEST)

Nehmen Sie an meinem Meeting per Computer, Tablet oder Smartphone teil.
https://global.gotomeeting.com/join/709575565

Sie können sich auch über ein Telefon einwählen.
Deutschland: +49 891 2140 2090

Zugangscode: 709-575-565

Weitere Telefonnummern:
Österreich: +43 7 2081 5427
Schweiz: +41 225 4599 78

Sie kennen GoToMeeting noch nicht? Installieren Sie jetzt die App, damit Sie für Ihr erstes Meeting bereit sind: https://global.gotomeeting.com/install/709575565