An den Praxistagen Translation in Germersheim erfahren Studierende des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der JGU Mainz, wie das so läuft mit dem Berufseinstieg und welche Chancen nach dem Studium auf sie warten. Als Verband für die freiberuflichen Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland war der DVÜD e. V. hier von Anfang an aktiv dabei mit einem Vortrag zu ersten Schritten nach dem Studium. In diesem Jahr lautet unser Thema: Nach dem Studium in die Selbständigkeit? FAQ für angehende Freiberufler

Isabelle Brandstetter (Übersetzerin M.A., selbst Absolventin aus Germersheim) und Olga Kuzminykh (Konferenzdolmetscherin, M.A.) erzählen von ihren Erfahrungen während ihres ersten Jahres als selbständige Sprachdienstleisterinnen. In einem lockeren Podiumsgespräch nennen die beiden DVÜD-Beirätinnen mögliche Stolpersteine für angehende Freiberufler und informieren über Hilfestellungen und Fördermöglichkeiten für Existenzgründer. Außerdem gehen sie auf konkrete Fragen ein, die interessierte Studierende vorab über Facebook, per E-Mail und auf einer Pinnwand am Praxistag Translation selbst stellen können.

Du möchtest deine Fragen jetzt schon loswerden? Dann sprich mit uns in der Facebook-Gruppe des DVÜD. Oder kontaktiere die Referentinnen unter isabelle@dvud.de bzw. olga@dvud.de. Denn meistens gilt: Was dich selbst umtreibt, beschäftigt mindestens fünf andere, die ihre Frage für sich behalten.