von Olga Kuzminykh | 1. Dez 2022 | Allgemein |
Für viele Gerichtsdolmetscher:innen ist es längst kein Geheimnis mehr: am 01.01.2023 tritt das Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) in Kraft. Darüber informierten wir in unserem Blogbeitrag im Juni 2021. Außerdem fand Ende September 2022 ein Online-Infoabend zu diesem...
von Olga Kuzminykh | 29. Sep 2022 |
Bist du beeidigt oder ermächtigt? Dolmetschst du bei Gericht oder für Notare? Stellt die Übersetzung von Urkunden einen großen Anteil deiner Aufträge dar?
Dann solltest du wissen, dass ab dem 01.01.2023 das neue Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) in Kraft tritt.
von Olga Kuzminykh | 25. Aug 2022 |
Der ADÜ Nord plant und organisiert eine Verfassungsbeschwerde unmittelbar gegen das GDolmG.
Warum? Weil mit dem GDolmG ein uns alle unmittelbar sehr negativ betreffendes Gesetz verabschiedet worden ist.
von Gastautor | 16. Jun 2021 | Allgemein, Tipps für Übersetzer
von Natascha Dalügge-Momme Das geplante Gerichtsdolmetschergesetz, oder das Gesetz für die allgemeine Beeidigung von gerichtlichen Dolmetschern, ist ein Artikelgesetz. Dies bedeutet, dass es Bestandteil eines oder mehrerer Gesetze ist und im Zuge des Gesetzes zur...
von Imke Brodersen | 18. Mai 2021 | Allgemein
Noch in diesem Sommer soll die Novellierung des Gerichtsdolmetschergesetzes (GDolmG) in Kraft treten. Der Verband der Vereidigten Dolmetscher und Übersetzer in Hamburg e. V. (VVDÜ) hat am 12.05.2021 eine Pressemitteilung zum aktuellen Stand der Diskussion...