Klimakollaps Archives - DVÜD e. V. | Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher

Translators for Future

von Lyam Bittar | 3. Mrz 2023 | Allgemein

Oder: Was würden Greta und Luisa tun? Ein Beitrag von Lyam Bittar Heute wieder: bundesweiter Klimastreik – die Politik an das 1,5 Grad-Ziel erinnern, das sie aus dem Blick zu verlieren droht. Ich schließe mich wie immer den Entrepreneurs for Future an, werde aber wie...

Energieprobleme lösen: Ideen aus aller Welt

von Imke Brodersen | 31. Okt 2020 | Allgemein, Tipps für Übersetzer

Zum Abschluss der letzten Themenwoche 2020 diskutierten wir am 30. Oktober online und tauschten Ideen aus, die in verschiedenen Ländern derzeit erprobt oder aber favorisiert werden. Wir Übersetzer:innen haben jeweils nur einen winzigen Einblick, bewältigen aber...

Als Sprachmittler die Welt retten?! Online-Diskussion mit Ilse Arnauld des Lions

von DVÜD e. V. | 30. Okt 2020 | 0 Kommentare

Können wir durch Übersetzen die Welt retten?! Online-Diskussion beim DVÜD für Übersetzer und Dolmetscherinnen aller Sprachrichtungen mit Ilse Arnauld des Lions, die in Sachen Umwelttechnik den Spagat zwischen Frankreich und Deutschland praktiziert. Zugang kostenfrei, auch für Nichtmitglieder.