von Imke Brodersen | 11. Mai 2021 |
CAT-Tools und Maschinenübersetzung auch für den Buchmarkt? Geht das, ist das sinnvoll und wenn ja, dann wie und für welche Textsorten? Die Konferenz des Fachbereichs STING (Swansea Translation and Interpretation Group) an der Swansea University, Wales, vom 11. bis 13....
von Alexandra Jordan | 12. Mrz 2020 | Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer
Die Leipziger Buchmesse 2020 wurde wegen des Coronavirus leider abgesagt , doch wir möchten euch den geplanten Blogartikel zu Vertragsverhandlungen, Normseiten, VG-Wort, VDÜ, Beteiligungen und all den anderen schönen Details, die man als Literaturübersetzerin beachten sollte, nicht vorenthalten.
von Alexandra Jordan | 6. Jul 2019 | Allgemein
Bericht von der Summer School 2019 in Düsseldorf Für die diesjährige Summer School hat sich der Studiengang Literaturübersetzen der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf ein ebenso zukunftsweisendes wie kontroverses Thema vorgenommen: „Translation and the Digital...
von Alexandra Jordan | 4. Mai 2019 |
Im Rahmen der ersten Kölner Literaturnacht finden am 4.5.2019 ab 16:00 Uhr verschiedene Veranstaltungen rund um das Thema Literatur statt. Die Vorträge und Veranstaltungen werden teilweise mehrfach abgehalten, um möglichst viel in einer Nacht unterzubringen. Das...
