Lade Veranstaltungen

Vergangene Veranstaltungen

Veranstaltungen Suche und Ansichten, Navigation

Veranstaltung Ansichten-Navigation

November 2021

Zwischen den Sprachen: Kanadische Literatur übersetzen

10. November 2021 - 19:00 - 21:00 CET
Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14
Düsseldorf, 40213
€6

Kanada ist in diesem Jahr Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse. Das Heinrich-Heine-Institut nimmt dies zum Anlass, die Besonderheiten von Übersetzungen kanadischer Literatur ins Deutsche zu beleuchten. Die Übersetzerinnen und Übersetzer Stefanie Schäfer, Peter Groth und Stefan Weidle stellen ihre aktuellen Projekte vor und kommen miteinander ins Gespräch über literarische Tradition und aktuelle Themen rund um das mehrsprachige Sehnsuchtsland Kanada.

Erfahren Sie mehr »

Sustainability and environmental translation with Abigail Dahlberg​

20. November 2021 - 17:00 - 19:00 CET
£30

Join the ITI German Network for a two-part webinar series on sustainability and environmental translation. The first webinar, with Abigail Dahlberg, will primarily be aimed at people working into English, and the second, with Nicole König, at people working into German, but there will be content in both that will be relevant for people working in the other direction. You can choose to register for one or both of the webinars. If you have any questions, please email coordinator@itigermannetwork.org.uk. Webinar 1:  Translating…

Erfahren Sie mehr »

Sustainability and environmental translation with Nicole König

27. November 2021 - 15:00 - 17:00 CET
ITI German network
£30

Join the ITI German Network for a two-part webinar series on sustainability and environmental translation. Webinar 2:  Environmental Translation and Copywriting:  Schreiben für Umwelt, Natur und Nachhaltigkeit Speaker: Nicole König 27 November, 11 a.m. GMT Was erwarten Öko-Unternehmer von mir als Texter und Übersetzer? Green writing versus greenwashing: Wie bleibe ich meinen Werten treu? Was schreibe ich? Wie schreibe ich? Für wen schreibe ich? Diese Fragen werden wir im Seminar praxisnah beantworten. Außerdem werden wir: Schlüsselbegriffe und best practices erarbeiten Praxisrelevante…

Erfahren Sie mehr »

Dezember 2021

DVÜD online: Übersetzerfrühstück

10. Dezember 2021 - 09:30 - 10:30 CET
online

Der DVÜD lädt herzlich ein zum gemeinsamen vorweihnachtlichen Online-Frühstück am Freitag, 10. Dezember 2021, um 9:30 Uhr CET. Dieses Mal gibt es kein bestimmtes Thema — wir tauschen einfach unsere Erfahrungen und letzte Nachrichten in einer gemütlichen Runde aus. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen – lasst uns ins Gespräch kommen! Die Veranstaltung ist kein Webinar, kostet nichts und wird nicht aufgezeichnet. DVÜD online: Übersetzerfrühstück Fr., 10. Dez. 2021 09:30 - 10:30 (CET) Nimm an dem Meeting per Computer, Tablet oder Smartphone teil.…

Erfahren Sie mehr »

Wichteln-Auspackung-Stammtisch

16. Dezember 2021 - 19:00 - 20:30 CET

Nur für DVÜD-Mitglieder! Letztes Jahr haben wir unsere erste DVÜD-Wichtelrunde und den Wichteln-Auspackung- Stammtisch durchgeführt. Diese Aktion hat vielen gefallen, deswegen wiederholen wir sie auch dieses Jahr. Das Wichteln ist natürlich absolut freiwillig! Aber wer freut sich nicht über ein kleines Überraschungspaket? Anmelden könnt ihr euch bis zum Fr., 03.12 (den Link haben Mitglieder per E-Mail erhalten). Am Nachmittag des 04.12. werden wir die Wichtel zulosen. Bitte verschickt eure Wichtelpakete so, dass sie spätestens am Mo., 16.12. bei euren Partnern…

Erfahren Sie mehr »
+ Veranstaltungen exportieren

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen