Der Deutsche Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher (DVÜD) e. V. macht sich seit seiner Gründung im Jahr 2011 für faire Arbeitsbedingungen stark. Wertschätzung, die angemessene Honorierung unserer Arbeit und ein freier Wettbewerb, bei dem wir Kollegen:innen, Mitbewerber:innen, Agenturen und Kund:innen mit gegenseitigem Respekt begegnen, stehen im Mittelpunkt unseres Engagements.
Weiterbildung
Mehr denn je ist es für den beruflichen Erfolg wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben.
Weiterbildung – CPD – ist das Motto.
Sichtbarkeit
Mit einem Profil in unserer Datenbank für Sprachdienstleister und durch Gastbeiträge bist du für Auftraggeber sichtbar und professionell aufgestellt.
Angebote
Als gut vernetzter Verband können wir unseren Mitgliedern tolle Partnerangebote bieten: Versicherungen, CAT-Tools, Webinare u. v. m.
Ob du gerade den Schritt in die Selbstständigkeit machen möchtest oder bereits seit Jahren als Übersetzer:in oder Dolmetscher:in tätig bist; ob du einen Hochschulabschluss vorweisen kannst oder dich auf anderem Weg für den Beruf qualifiziert hast: Bei uns sind alle willkommen, die Sprachdienstleistungen professionell anbieten, sich mit unseren Zielen identifizieren und sich in ihrer Berufspraxis an unserem Ehrenkodex orientieren.
Du findest unsere Verbandsarbeit spannend und möchtest eine starke Gemeinschaft unterstützen, von ihr lernen, profitieren und deinen Beitrag leisten, um dem Berufsstand professioneller Sprachdienstleister:innen in Deutschland wieder zu seinem „alten Glanz” zu verhelfen und dabei die vielen Vorteile nutzen, die dir der DVÜD bietet?
Du bist motiviert, interessiert und davon überzeugt, dass du in der Gemeinschaft Dinge bewegen kannst, dass Kollegialität und Fairness nicht nur dir selbst, sondern auch anderen zugutekommen?
Dann freuen wir uns auf deinen Antrag auf Mitgliedschaft!
Wenn du Fragen hast, schreib uns eine E-Mail – unser Vorstand freut sich, von dir zu lesen!
Geeignete Sprachdienstleister:innen finden
Qualifizierte Sprachdienstleister:innen unterscheiden sich vor allem in ihren Arbeitssprachen und Fachgebieten. Ob Wirtschaftsübersetzer oder Gerichtsdolmetscher,
ob Fachmann für Patente oder Beipackzettel. Unter unseren Mitgliedern finden Sie den passenden Dolmetscher oder Übersetzer für Ihre Projekte. Selbstverständlich gehören dazu auch beeidigte und ermächtigte Mitglieder, die für Sie beispielsweise bei Behörden dolmetschen oder eine beglaubigte Übersetzung anfertigen.
