Am 10. September 2018 hat die außerordentliche Mitgliederversammlung die bisherige Beirätin Olga Kuzminykh zur Präsidentin des DVÜD e. V. gewählt. Damit ist der Vorstand des Verbands der freien Übersetzer und Dolmetscher wieder komplett.
Über die verbandsoffene Übersetzerrunde im Raum Südpfalz/Karlsruhe/Germersheim fand die Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Russisch, Englisch und Deutsch in den DVÜD und trat 2017 dem Verband bei. Weil es immer nahe liegt, Menschen ins Team zu holen, die man bereits kennt, baten Vorstand und Beirat Olga im März, den Verband als Beirätin zu unterstützen. So konnte sie die Arbeit hinter den Kulissen kennen lernen. Da Olga sich für die Social Media und insgesamt für Entwicklungen in der digitalen Welt interessiert, übernahm sie bereitwillig die aktive Pflege der Social-Media-Kanäle. Zusätzlich rief sie einen Stammtisch für Übersetzer und Dolmetscher im Raum Mannheim ins Leben.
An die Öffentlichkeit trat sie erstmals bei den Germersheimer Praxistagen 2018, wo sie zusammen mit DVÜD-Beirätin Isabelle Brandstetter erläuterte, was künftige Freiberufler bei der Existenzgründung beherzigen sollten, und das Gespräch mit den Studierenden und den Vertretern anderer Verbände suchte.
Vorstand und Beirat gratulieren Olga von Herzen zu ihrem neuen Amt und freuen sich auf die Zusammenarbeit.
Ihr wollt die neue Präsidentin kennen lernen? Die nächste Chance auf ein persönliches Treffen besteht am Dienstag, 25. September, ab 19 Uhr in Frankfurt.