Juli 2024
SPIEZ (CH): ASTTI-Sommeruniversität Finanzübersetzung
Der Schweizer Verband ASTTI lädt ein zu seiner viersprachigen Sommeruniversität für Finanzübersetzung, der “Spiez 2024” von Mittwoch, 3. Juli 2024, bis Freitag, 5. Juli 2024. Veranstaltungsort ist das Hotel SEASIDE am Thunersee. Es erwartet euch geballtes Wissen rund um das Übersetzen von Finanztexten – von Präsentationen über Workshops bis hin zu «Translation Slams» ist einiges geboten. Vorträge auf Englisch, Workshops (nachmittags) mit den Arbeitssprachen DE, EN, FR, IT. Das vollständige Programm liegt bereits vor und ist auf der Veranstaltungsseite als PDF zum…
Erfahren Sie mehr »Oktober 2024
Strasbourg (F): CEATL Conference
Im Herzen Europas, in Straßburg (Elsass), findet vom 2. bis 4. Oktober 2024 die Strasbourg Conference von CEATL statt, dem European Council of Literary Translators' Associations. Tagungsort ist das Europaparlament, das Programm steht bereits fest. Das Auftaktprogramm glänzt mit einer Lesung des bulgarischen Schriftstellers Georgy Gospodinov (Booker Prize 2023) samt seinen Übersetzerinnen in fünf europäische Sprachen Neugier auf den Austausch zur Vielsprachigkeit in Europa und der Welt. Wann stehen Übersetzer:innen endlich auf dem Cover? Wie gelingt eine vielfältige Literaturszene mit…
Erfahren Sie mehr »