November 2018
#DVUDdienstag: Vereinbarungen mit der Agentur
Die Übersetzungsagentur schickt seitenweise Vereinbarungen zu Datenschutz und vielen anderen Punkten. Aber was bedeutet das für mich als Übersetzer*in? In ihrem Webinar "Vereinbarungen mit der Agentur: Einfach alles unterschreiben?" erklärt unsere Referentin Olga Kuzminykh, wann freiberufliche Übersetzer und Übersetzerinnen aufmerken sollten, wenn sie für Agenturen arbeiten. Eine Stunde lang geht es um die Frage, bei welchen Klauseln aus Übersetzersicht Verhandlungsbedarf besteht. Wenn du dich also manchmal fragst, ob du wirklich alles unterschreiben musst, dann lies unter dem Anmeldelink gleich Genaueres…
Erfahren Sie mehr »Januar 2019
Auftaktwebinar #Durchstarter 2019
Am 8. Januar 2019 um 10 Uhr erklärt Imke Brodersen im Auftaktwebinar, wie das #Durchstarten im DVÜD funktioniert. Danach kann man sich bis zum 14. Januar 2019 anmelden.
Erfahren Sie mehr »Februar 2019
Webinar: Haftpflichtversicherung
Kostenloses #DVUDdienstag-Webinar am 12. Februar 2019 mit Christian Denzer zum Thema Haftpflicht für Übersetzer und Dolmetscher.
Erfahren Sie mehr »Juni 2019
#DVUDdienstag: Grünes Büro
Die „Fridays for Future“-Bewegung haucht der Debatte um Nachhaltigkeit neues Leben ein. Die Erkenntnis, dass wir „etwas ändern“ müssen, ist da, die Frage ist nur: Was? Wer sich umsieht, stellt fest, dass es für uns Freiberufler*innen und kleine Unternehmen bislang keine ganzheitlichen Leitfäden gibt. Dabei gibt es eine ganze Reihe konkreter Ideen, die es uns erlauben, sozial, ökonomisch und ökologisch intelligenter und nachhaltiger zu arbeiten. Vom fairen Banking, grünen Strom und klimaneutralen Hosting über zertifizierte Büroausstattung bis hin zu Green…
Erfahren Sie mehr »Januar 2021
Durchstarten 2021 mit dem DVÜD
Imke Brodersen erläutert im Live-Meeting am DVÜD-Dienstag das Mentoringkonzept #Durchstarter für das Frühjahr 2021. Nur für Mitglieder.
Erfahren Sie mehr »