März 2022
Gründerrunde: Buchhaltung
Du bist noch nicht so lange im Geschäft und möchtest mehr über Buchhaltung wissen? Oder die Buchhaltung geht dir leicht von der Hand, und du kannst viele Fragen beantworten? Im Rahmen der Themenwochen geht es Ende März um den "Fahrplan für das 1. Jahr", und dazu gehört natürlich Ordnung in den Finanzen. Komm zur nächsten DVÜD-Gründerrunde am Dienstag, 29.3.2022 um 19 Uhr! Stell deine Fragen - jemand aus der Runde wird die Antwort wissen. Oder erzähle aus deiner Erfahrung, welche…
Erfahren Sie mehr »Juni 2022
Gründerrunde: Quereinsteiger
Du bist Quereinsteiger und möchtest dich mit anderen Kolleg:innen über Herausforderungen des Übersetzerlebens austauschen? Komm zur nächsten DVÜD-Gründerrunde am Dienstag, 21.06.2022 um 19 Uhr! Stell deine Fragen – jemand aus der Runde wird die Antwort wissen. Oder erzähle aus deiner Erfahrung, welche Lösungen du gefunden hast, damit die anderen sich etwas abschauen können. Dieses Online-Treffen ist exklusiv für DVÜD-Mitglieder, ganz besonders für unsere Gründer:innen. Den Link für die Einwahl bekommst du zugeschickt.
Erfahren Sie mehr »September 2022
Gründerrunde: Akquise
2022 befassen sich die Themenwochen des DVÜD mit unternehmerischen Fragen. Und im persönlichen Austausch lernt man mehr als über Lesen und Nachdenken und Herumprobieren. Am Dienstag, 20. September 2022 um 19 Uhr sind alle DVÜD-Mitglieder zur nächsten Online-Gründerrunde eingeladen. Stellt eure Fragen zu Akquise-Themen, tauscht euch aus! Die Zugangsdaten findest du rechtzeitig im Mitgliederportal als Kalendereintrag. Du hast dich noch nicht intern eingetragen? Dann hole das jetzt nach - falls die Einladungsmail nicht mehr gültig ist, wende dich bitte rechtzeitig…
Erfahren Sie mehr »Januar 2023
Online: Gründerrunde zur Themenwoche “Technik und Orga”
Alle DVÜD-Mitglieder sind herzlich eingeladen zur ersten Gründerrunde des Jahres am 24. Januar 2023 um 19 Uhr. Nach den vielen Techniktipps der Themenwoche geht es bei unserem Onlinetreffen um noch bessere Organisation. Zum Auftakt gibt Olga Kuzminykh ein paar Stichworte zum "AGB-Pingpong mit Agenturen". Denn es ist nicht immer ratsam, einfach alles zu unterschreiben. Danach tauschen wir uns über andere organisatorisch wichtige Fragen aus. Du bist schon lange Jahre im Geschäft? Dann verrate uns, wie du deinen Alltag arbeitssparend organisierst! Du…
Erfahren Sie mehr »April 2023
Online-Runde: Langfristig erfolgreich als Freie Übersetzerin
Diesmal steht die Gründerrunde des DVÜD e. V. auch Nichtmitgliedern offen. Nach einer Woche voller Anregungen über die Blogartikel der Themenwoche "Langfristiger Geschäftserfolg" hast du hier online Gelegenheit, die neuen Impulse oder eigene Fragen mit den anwesenden Kolleg:innen zu besprechen. Unser Gast, Bettina Röhricht, ist als freiberufliche Diplom-Übersetzerin schon lange DVÜD-Mitglied. Seit einigen Jahren lebt und arbeitet Bettina in Lancaster. Darüber hinaus hat sie sich zur systemischen Beraterin weitergebildet und das Playing Big Facilitator Training bei Tara Mohr absolviert. Bettina…
Erfahren Sie mehr »