Elia Together 2018 — Erfahrungsbericht von Sarah Henter
Sarah Henter berichtet von ihrem Vortrag über das Übersetzen klinischer Studien auf der Konferenz Elia Together 2018 in Athen.
Neues aus der Kompetenzgruppe Medizin
Gemeinsamer Messe- oder Kongressbesuch: Übersetzer und Dolmetscher benötigen für ihre Arbeit aktuelles Fachwissen und müssen Wortwahl und Ausdrucksweise ihrer Zielgruppen beherrschen. Bei einer Spezialisierung auf Medizin geht es nicht nur um Informationen für Patienten oder die Öffentlichkeit. Vieles richtet sich an Ärzte, Wissenschaftler oder medizinische Fachkräfte.