von DVÜD e. V. | 2. März 2022 | Allgemein
Natürlich beschäftigt gerade alle nur ein Thema: der Krieg in der Ukraine. Der DVÜD ist Mitglied des Dachverbands FIT (Fédération Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators) und kann daher Informationen über Aktionen anderer FIT-Verbände...
von DVÜD e. V. | 1. März 2022 | Allgemein
Der DVÜD e. V. möchte als Berufsverband freier Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen seine Solidarität für die Kolleginnen und Kollegen in der Ukraine zum Ausdruck bringen. Seit eh und je bauen Menschen durch Übersetzen und Dolmetschen kulturelle Brücken und leisten...
von DVÜD e. V. | 11. Feb. 2022 | Berufsanfänger
Informationen finden und sichten kannst du selbst, ganz klar. Sonst würdest du ganz sicher nicht vom Übersetzen und Dolmetschen leben wollen. Fakten jagen und die Spreu vom Weizen trennen, das ist unser tägliches Brot. Aber als Berufsverband wollen wir dir beim...
von DVÜD e. V. | 10. Feb. 2022 | Berufsanfänger
Hin und wieder nehmen wir für euch Podcast-Folgen auf, denn manchmal möchte man einfach nur zuhören. Der DVÜD-Podcast „Mit eigenen Worten“ findest du auf Spotify, Anchor.fm und in der Soundcloud. Als wir im Team besprachen, wie das für Übersetzer und...
von DVÜD e. V. | 9. Feb. 2022 | Berufsanfänger
Wer freiberuflich übersetzen will, fragt sich zunächst, welche Grundausstattung unverzichtbar ist. Auch für den Businessplan sind solche Fragen wichtig. Weil sie regelmäßig an uns herangetragen werden, haben wir uns Gedanken gemacht. Dieser Artikel listet die...
