Juni 2022
Gründerrunde: Quereinsteiger
Du bist Quereinsteiger und möchtest dich mit anderen Kolleg:innen über Herausforderungen des Übersetzerlebens austauschen? Komm zur nächsten DVÜD-Gründerrunde am Dienstag, 21.06.2022 um 19 Uhr! Stell deine Fragen – jemand aus der Runde wird die Antwort wissen. Oder erzähle aus deiner Erfahrung, welche Lösungen du gefunden hast, damit die anderen sich etwas abschauen können. Dieses Online-Treffen ist exklusiv für DVÜD-Mitglieder, ganz besonders für unsere Gründer:innen. Den Link für die Einwahl bekommst du zugeschickt.
Erfahren Sie mehr »August 2022
Gamescom in Köln
Besonders interessant für Übersetzer mit Spezialisierung "Spiele und Lokalisierung" Nirgendwo sonst ist sich die Gaming-Branche näher und präsenter. Hier triffst du nicht nur bestehende, sondern garantiert auch jede Menge zukünftige Business-Partner und baust nebenbei nicht nur deine berufliche, sondern auch deine private Community weiter aus. Mehr Informationen auf der Website des Veranstalters.
Erfahren Sie mehr »Who actually uses machine translation tools and for what? A look at the MT use of non-translators
More than 1 billion people use machine translation (MT) today. The great majority of these users are not professional translators but rather people who use raw MT for gisting: using raw MT to understand texts in other languages or communicate with people with whom they do not share a language
Erfahren Sie mehr »ADÜ-NordKollegentreffen Online: Das neue Gerichtsdolmetschergesetz und die ADÜ-Nord-Initiative #GDolmGstoppen
Der ADÜ Nord plant und organisiert eine Verfassungsbeschwerde unmittelbar gegen das GDolmG.
Warum? Weil mit dem GDolmG ein uns alle unmittelbar sehr negativ betreffendes Gesetz verabschiedet worden ist.
African Book Festival in Berlin
Das African Book Festival versammelt jährlich die bekanntesten, einflussreichsten und preisgekrönten Autor*innen und Künstler*innen des afrikanischen Kontinents und seiner globalen Diaspora für Lesungen, Diskussionen, Interviews Konzerte und Spoken Word Performances in Berlin.
Erfahren Sie mehr »