von DVÜD e. V. | 15. März 2022 | Allgemein, Tipps für Auftraggeber
In der gegenwärtigen Situation werden häufig Urkundenübersetzungen benötigt. In diesem Kurzartikel erklären wir, wie man an sie gelangt. Im DVÜD-FAQ-Artikel wird erklärt, was Vereidigung, Beeidigung und Ermächtigung bedeutet. Das sind Begriffe, die ähnlich sind und...
von DVÜD e. V. | 7. März 2022 | Allgemein, Newsticker |
In diesem Übersichtsartikel haben wir einige praktische Informationen und Links im Bezug auf die aktuelle Situation in der Ukraine für euch zusammengestellt. Dieser Artikel wird regelmäßig aktualisiert. Auf enorm-magazin findest du den Artikel von Morgane Llanque über...
von DVÜD e. V. | 2. März 2022 | Allgemein
Natürlich beschäftigt gerade alle nur ein Thema: der Krieg in der Ukraine. Der DVÜD ist Mitglied des Dachverbands FIT (Fédération Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators) und kann daher Informationen über Aktionen anderer FIT-Verbände...
von DVÜD e. V. | 1. März 2022 | Allgemein
Der DVÜD e. V. möchte als Berufsverband freier Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen seine Solidarität für die Kolleginnen und Kollegen in der Ukraine zum Ausdruck bringen. Seit eh und je bauen Menschen durch Übersetzen und Dolmetschen kulturelle Brücken und leisten...
von Olga Müller | 18. Jan. 2022 | Allgemein
Das Jahr 2021 ist vorbei! Genau wie das Jahr davor war das Jahr 2021 nicht einfach für uns alle. In der Zeit der Corona-Pandemie haben wir gelernt, unser Berufsleben neu zu gestalten und neu zu organisieren, die Prioritäten neu zu setzen. Mit unserem Jahresrückblick...
von Olga Müller | 7. Jan. 2022 | Allgemein
Liebe DVÜD-Mitglieder, liebe Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen, nun sind alle Feiertage vorbei, und das neue Jahr hat grade begonnen. Sind für 2022 die ersten Weichen schon gestellt und neue Ziele gesetzt? Ende des Jahres 2021 war unser Verband fleißig und hat...
