Nach dem Brexit nach England reisen und sich gezielt mit den Kollegen dort verknüpfen – die erste Gelegenheit dazu besteht am 10. /11. Mai 2019 bei der ITI Conference in Sheffield im stilvollen Ambiente der historischen Cutlers’ Hall.

Diese Konferenz wird alle zwei Jahre vom Institute of Translation and Interpreting (ITI) ausgerichtet und ist im Vereinigten Königreich das wichtigste Event für Übersetzer und Dolmetscher. In Zahlen: Vier parallele Tracks (darunter einer nur für Dolmetscher), rund 300 Gäste, dazu ein Galadinner, Vorträge und Rahmenprogramm.

Das Motto für 2019 “Beyond the core: forging the future of the profession” konzentriert sich auf Soft Skills, professionelle Zusammenarbeit auf Augenhöhe, neue Arbeitsformen und die Nutzung moderner Technologie. Inzwischen stehen die Sprecher fest – wer sie anklickt, erfährt, worum es in ihren Vorträgen (maximal 50 Minuten inklusive Diskussion) geht.

All-Inclusive-Tickets oder reine Konferenztickets sind zum Frühbucherpreis bis zum 31. Januar 2019 erhältlich, danach gelten die Normalpreise. Für Studierende gelten Sonderkonditionen, wobei ITI-Mitglieder Vorrang haben und nur eine begrenzte Anzahl Tickets zu diesen Konditionen bereitstehen. Bei Interesse sollte man sich also sehr frühzeitig melden und (falls vorhanden) auch die Mitgliedschaft in einem FIT-Verband angeben. Alle Preise auf der Konferenzseite sind inklusive britischer Umsatzsteuer und in britischen Pfund angegeben.

Mehr Infos gibt es im Netz unter dem Hashtag #ITIConf19.