Infografik zum Europäischen Konsumgütermarkt 2016

Imke Brodersen, engagiertes Mitglied und stellvertretende Beiratsvorsitzende, hat uns auf eine interessante Infografik aufmerksam gemacht. Welche Konsumgüter sind auf dem europäischen Markt relevant? Welches Marktsegment in Europa ist im Begriff zu wachsen, wo sind...

mehr lesen

5. ADÜ-Nord-Tage 2017

Der Verband der Assoziierten Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland, kurz ADÜ-Nord, lädt im Mai 2017 zum fünften Mal zu seinen viel beachteten ADÜ-Nord-Tagen im wunderschönen Hamburg ein, wo der DVÜD Anfang Oktober 2015 seine erste, ebenfalls überaus...

mehr lesen

Neu im Beirat: Sarah Henter

Sowohl der Vorstand als auch der Beirat freuen sich, mit Sarah Henter ein weiteres engagiertes Mitglied in den Reihen des Beirates des DVÜD begrüßen zu dürfen. Sarah ist nicht nur selbstständige Übersetzerin und Dozentin, sie absolvierte nach ihrem Magister in...

mehr lesen

Einladung zur ehrenamtlichen Mitarbeit bei VOXeurop

Das Voxeurop-Team braucht Verstärkung! Seit etwas über einem Jahr haben sich mehrere DVÜD-Mitglieder bereit erklärt, hin und wieder Zeitungsartikel für die Website http://www.voxeurop.eu ehrenamtlich zu übersetzen. Voxeurop (ehemals Presseurop) begann als von der EU...

mehr lesen

tekom Jahrestagung 2016

Auch in diesem Jahr ist der DVÜD e. V. wieder auf der tekom Jahrestagung in Stuttgart vertreten. Die Mitglieder des DVÜD e. V. können dabei zum ermäßigten Preis laut nachstehender Tabelle an der Tagung teilnehmen. Ermäßigungen * Die Preise gelten für tekom/tekom...

mehr lesen

Dolmetscher zwischen allen Stühlen

Im ARD-Report-Bericht: „Verrat im Flüchtlingsheim: Wenn Übersetzer falsch übersetzen“ (abrufbar bis 4. Mai 2017 in der Mediathek) geht es um Schwierigkeiten mit Dolmetschern, die bewusst falsch dolmetschen. Wie kommt es zu solchen Vorfällen? Justizdolmetscher im...

mehr lesen

DVÜD erneut Partner der TLC in Warschau

Es ist uns eine große Freude, auch in diesem Jahr Partner der mittlerweile fünften Translation and Localization Conference zu sein, die am 11. und 12. März 2016 in Warschau stattfindet. Dank der Rückmeldungen aus den Vorjahren haben die Veranstalter beschlossen, noch...

mehr lesen

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen