Die Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom Deutschland e. V. ist der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation. Die tekom-Jahrestagung in der Messepiazza Stuttgart (direkt am Flughafen) lockt im November mit 250 Vorträgen, Tutorials, Workshops und Präsentationen. Ein Drittel der Vorträge läuft auf Englisch, der Rest auf Deutsch. Auf der Tagung und in der begleitenden Ausstellung kann man sich gründlich informieren über Content-Strategien, Normen, Standardisierung von Inhalten, Übersetzen und Lokalisieren und Informationslogistik.

Der DVÜD e. V. hat in diesem Jahr keinen eigenen Stand. Für alle technischen Übersetzer oder technischen Redakteure bleibt die Veranstaltung dennoch hochinteressant, um sich auf dem Laufenden zu halten und Kontakte zu knüpfen. Auf der Tagungsseite kann man ein 10 MB starkes PDF zur tekom-Jahrestagung mit Programm und allem Wissenswerten rund um die Tagung und die begleitende Ausstellung herunterladen (80 Seiten).

Verschiedene Anbieter bieten kostenlose Messekarten (nicht Tagungskarten!) gegen Daten für ihre Newsletter an.

Studentische Helfer können sich noch bis 26. Oktober über eine E-Mail an tagungshelfer@tekom.de bewerben – einen Tag helfen, an allen Workshops teilnehmen!