DVÜD Jahresüberblick 2021
Das Jahr 2021 ist vorbei! Genau wie das Jahr davor war das Jahr 2021 nicht einfach für uns alle. In der Zeit der Corona-Pandemie haben wir gelernt, unser Berufsleben neu zu gestalten und neu zu organisieren, die Prioritäten neu zu setzen. Mit unserem Jahresrückblick...Themenwochen 2022
Liebe DVÜD-Mitglieder, liebe Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen, nun sind alle Feiertage vorbei, und das neue Jahr hat grade begonnen. Sind für 2022 die ersten Weichen schon gestellt und neue Ziele gesetzt? Ende des Jahres 2021 war unser Verband fleißig und hat...DVÜD online: Übersetzerfrühstück
Der DVÜD lädt herzlich ein zum gemeinsamen vorweihnachtlichen Online-Frühstück am Freitag, 10. Dezember 2021, um 9:30 Uhr CET. Dieses Mal gibt es kein bestimmtes Thema — wir tauschen einfach unsere Erfahrungen und letzte Nachrichten in einer gemütlichen Runde aus....Der St. Hieronymus-Lauf
Der Übersetzertag: Jedes Jahr überlegt sich der DVÜD, was man 30. September machen könnte, um Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen sichtbar zu machen. Dieses Jahr greifen wir eine Idee des mexikanischen Konferenzdolmetscherverbandes CMIC (Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias) auf, der den St. Hieronymus-Lauf organisiert. Wir waren so fasziniert, wie klar, einfach und spannend diese Idee ist, dass wir uns entschieden haben, auf jeden Fall daran teilzunehmen!