von Heike Kurtz | 20. Apr 2023 | Allgemein, Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer
Ein Gastbeitrag von Heike Kurtz Heike Kurtz ist seit 26 Jahren als Übersetzerin selbstständig und bisher fast ausschließlich für Agenturen gearbeitet. In diesem Artikel erklärt sie uns, warum das so ist und wie sie das macht. In der Übersetzerbranche hat das Arbeiten...
von Gastautor | 1. Apr 2022 | Berufsanfänger
Ein Gastbeitrag von Ulla Struck Das Stichwort Soft Skills findet sich in jedem Text zum Thema Berufseinstieg. Üblicherweise im Abschnitt: „Das Wichtigste ist das, was dir (an der Uni) keiner beigebracht hat.“ Das gilt für die Selbstständigkeit auch und erst recht....
von Imke Brodersen | 30. Mrz 2022 | Berufsanfänger
Zur Freiberuflichkeit gehört auch die Auseinandersetzung mit der nötigen Bürokratie. Nicht alles muss von Anfang an perfekt sein, aber manche Dinge solltest du schon in den ersten Wochen klären. Gewerbe oder freiberuflich? Übersetzen und Dolmetschen gehören als...
von Olga Kuzminykh | 1. Mrz 2022 |
Die Online-Stammtische sind mittlerweile schon zum festen Bestandteil des DVÜD-Programms geworden, und wir freuen uns, euch am 01.03.2022 um 19:00 Uhr wieder zu einer gemütlichen Runde begrüßen zu dürfen. Natürlich sind auch interessierte Nichtmitglieder willkommen....
von Olga Kuzminykh | 8. Feb 2022 |
Du liest unser Blog? Du hast als Mitglied den Newsletter abonniert? Dann weißt du es vielleicht schon: 2022 veranstaltet der DVÜD sechs Themenwochen rund um Fragen zur Selbstständigkeit. Nach einer Umfrage unter unseren bisherigen #Durchstartern haben wir zudem das...
