von DVÜD e. V. | 8. Jul 2023 |
*** Die Veranstaltung ist leider abgesagt. *** Cancellation of Legal Translation Forum Due to the current challenging economic climate, FIT (International Federation of Translators) and host ASTTI (Swiss Association for Translation, Terminology and Interpreting) are...
von Imke Brodersen | 16. Sep 2022 |
Der BDÜ wagt den Schritt zurück ins echte Leben und lädt am 16. und 17. September 2022 zur 7. Fachkonferenz Sprache und Recht in Berlin ein. Veranstaltungsort ist das einstige Großraumkino Kosmos in Berlin Friedrichshain-Kreuzberg. Eine wichtige Frage ist diesmal, mit...
von Alexandra Jordan | 18. Jun 2021 | Allgemein, Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer
Sensible Kundendaten wollen mit der größtmöglichen Umsicht behandelt werden, damit Informationen nicht in falsche Hände gelangen. Dass das selbstverständlich Teil unseres Berufsethos ist, versteht sich von selbst. Besonders Agenturkunden wollen sich jedoch häufig...
von Alexandra Jordan | 14. Jun 2021 | Allgemein, Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer
Das erste Video der Themenwoche Justiz behandelt das Thema Wettbewerbsbeschränkung für Sprachdienstleister. Der erfahrene Übersetzer und Referent Andreas Rodemann führt in die Thematik ein und nennt Paragraphen und ihre Anwendungsgebiete, damit ihr einen Überblick...
von Imke Brodersen | 13. Jun 2021 |
Vom 13. bis 19. Juni 2021 informiert der DVÜD im Rahmen der zweiten Themenwoche 2021 über Entwicklungen im Bereich des Übersetzens und Dolmetschens für die Justiz. Aktueller Anlass ist das voraussichtliche Inkrafttreten des novellierten Gerichtsdolmetschergesetzes...
