von Imke Brodersen | 3. Juni 2018 | Allgemein, Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer
Übersetzer und Dolmetscher arbeiten in der Regel im Hintergrund, haben jedoch einen spannenden, abwechslungsreichen Beruf. Dafür benötigen sie eine hochkarätige Ausbildung, die Sprachkenntnisse, Fachkenntnisse, technisches Know-how, interkulturelle Kompetenz und vieles mehr vermittelt. Der DVÜD e. V. bietet eine Zusammenstellung entsprechender Ausbildungsgänge in Deutschland zum Download an.
von Imke Brodersen | 6. Apr. 2018 | Allgemein, Sonstige Veranstaltungen, Termine
Eine Übersicht über europaweite Branchentreffs für Übersetzer und Dolmetscher 2018. Hier könnt ihr euer Wissen ausbauen und euch mit Kollegen vernetzen.
von Imke Brodersen | 5. Apr. 2018 | Allgemein, Sonstige Veranstaltungen, Termine
Die wichtigsten Konferenzen und Tagungen für Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland. Hier könnt ihr 2018 euer Wissen ausbauen und euch in der Branche besser vernetzen.
von Imke Brodersen | 23. Feb. 2018 | Allgemein
Umfrage des DVÜD e.V. im Februar 2018 zu Mitgliedervorteilen für freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher
von Imke Brodersen | 7. Feb. 2018 | Allgemein, Sonstige Veranstaltungen
Gemeinsamer Messe- oder Kongressbesuch: Übersetzer und Dolmetscher benötigen für ihre Arbeit aktuelles Fachwissen und müssen Wortwahl und Ausdrucksweise ihrer Zielgruppen beherrschen. Bei einer Spezialisierung auf Medizin geht es nicht nur um Informationen für Patienten oder die Öffentlichkeit. Vieles richtet sich an Ärzte, Wissenschaftler oder medizinische Fachkräfte.