von Imke Brodersen | 21. Jan 2023 | Allgemein, Berufsanfänger
Der DVÜD-Blog ist eine Schatzkiste für schlummerndes Wissen. Es lohnt sich, die Suchfunktion anzuwerfen und zu schauen, was hier schon Wissenswertes geschrieben wurde. Zum Abschluss der Themenwoche „Technik und Selbstorganisation“ hat Imke Brodersen geprüft, welche...
von Imke Brodersen | 25. Sep 2021 | Allgemein, Berufsanfänger, Tipps für Übersetzer |
Du hast alle Artikel dieser Themenwoche gelesen? Du bist filmaffin, hast Feuer gefangen und sagst dir: “Das ist genau mein Ding!” Oder du bist schon die ersten Schritte gegangen und willst besser werden. In jährlich aktualisierten Leitfaden zur Aus- und...
von Imke Brodersen | 13. Jun 2021 | Allgemein
Im Sommer 2021 geht es beim DVÜD in der Themenwoche um das Übersetzen und Dolmetschen in der Justiz. Aktueller Anlass ist der Erlass des Gerichtsdolmetschergesetzes (GdolmG), das Anfang 2023 in Kraft treten soll (mit Übergangsfrist bis 2024). [Der letzte Satz wurde am...
von Imke Brodersen | 7. Feb 2021 |
Dolmetschen und Übersetzen im Bereich Medizin ist ausgesprochen vielfältig. Zu Beginn der Themenwoche Medizin erscheint am Sonntag, 7. Februar 2021, im DVÜD-Blog ein Übersichtsartikel, in dem die einzelnen Beiträge und Videos angekündigt werden. Anschließend folgen...
von Gastautor | 27. Okt 2020 | Allgemein
… hat von der rasanten Entwicklung in der Baumaschinenindustrie noch nichts mitbekommen. Tatsächlich gibt es immer mehr Maschinenhersteller, die ihre Fahrzeuge mit einem umweltfreundlichen Elektroantrieb ausstatten. Hintergrund ist natürlich genau wie in der...